'Boondock Saints' sitater

To irske brødre, Murphy og Connor, føler at de har blitt autorisert av Gud til å rydde opp underverdenen. Forutsigbart mye blod, gore og banneord følger. Hvert Boondock Saints -sitat gitt nedenfor er representativ for den fargerike dialogen som florerer i filmen.

Connor

"Vel, en penny reddet er verdt to i bushen, er det ikke?""

Connor

"Du ser ut som Mush-Mouth fra Fat Albert.""

Il duce

"Spørsmålet er ikke hvor langt. Spørsmålet er, har du grunnloven, troens dybde, for å gå så langt som nødvendig?""

Monsignor

"Og jeg blir påminnet om på denne hellige dagen om den triste historien om Kitty Genovese. Som dere alle husker, for lenge siden, for nesten tretti år siden, ropte denne stakkars sjelen om hjelp gang på gang, men ingen personer svarte på samtalene hennes. Skjønt mange så, ingen så mye som kalt politiet. De så bare på da Kitty ble knivstukket i hjel i dagslys. De så på da overfallsmannen hennes gikk bort. Nå må vi alle frykte onde menn. Men det er en annen slags ondskap som vi må frykte mest, og det er likegyldigheten til gode menn.""

Murphy

"Vi er sorta som 7-Eleven. Vi gjør ikke alltid forretninger, men vi er alltid åpne.""

Murphy

"Ikke drep. Ikke voldtekt. Ikke stjel. Dette er prinsipper som enhver mann i enhver tro kan omfavne.""

Murphy [til en russisk gangster]

"Så du er Chekov, hva? Vel, dette her er McCoy. Finn en spock, vi fikk oss et bortelag.""

Paul Smecker

"Først av alt, vil jeg takke den en av dere smultring, tønneassede, pud-pulling sissies lekket dette til pressen. Det er alt vi trenger nå: noen oppsiktsvekkende historie i avisene som gjør disse gutta til å være superhelter, seirer over det onde.""

Paul Smecker

"Så duffy, ha noen teorier å gå med det slipset?""

Paul Smecker

""Du vet, dere irske politiet perker opp. Det er to lydteorier på en dag, og ingen av dem omhandler unormalt størrelse menn. Slags får meg til å føle meg som elvedans.""

Rocco

"Jeg tar deg på baksiden.""

Yakavetta

"90 -tallet dreper meg. Jeg burde ikke ha gjort det. Du skal ikke fortelle en fyr at du ikke skal drepe ham mer.""