'Choke up' og 'choke down' i golf

I golf refererer "choke" vanligvis til et dårlig skudd forårsaket av en golfspillers manglende evne til å håndtere øyeblikkets press. Men når "choke" er kombinert med "opp" eller "ned" - kveles opp eller kveles ned - det refererer til plasseringen av en golfspillers hender på håndtaket til en golfklubb.

Visste du?

Begrepene "choke up" og "choke down" ble lånt av golfere fra den amerikanske baseballsporten, der begrepene refererer til plasseringen av en batters hender på håndtaket til baseballballtre.

Kveles opp/kveles ned

En golfspiller som kveler ned - eller på hvem som kveler seg, fordi golfere har en tendens til å bruke begrepene om hverandre - på golfklubben beveger hendene ned grepet, lenger bort fra bakenden av grepet. Dette kan gjøres av en av flere grunner: å gjøre det øker golfspillerens kontroll av klubben under svingen, og det tar også litt avstand fra klubben som brukes. Hvis en golfspiller er i et hage som er for lang for hans 8-strykejern, men for kort for sitt 7-strykejern, kan han kvele ned/kvele opp på 7-jern.

En golfspiller kan kvele ned på en sjåfør for å øke kontrollen under svingen, i håp om å forbedre nøyaktigheten. LPGA -golfspiller Brooke Henderson, kjent for sin aggressive sjåfør sving, kveler vanligvis på sjåføren sin av denne grunn. Eller det kan være nødvendig å kvele ned på grunn av golfspillerens holdning hvis ballen er over føttene hans.

En golfspiller kan si til en annen på tee, "Hvis du kveler sjåføren litt, vil du øke oddsen din for å treffe fairway.""

Imidlertid bærer begrepet "choke" når det brukes av seg selv i golf typisk den første betydningen som er nevnt ovenfor: å misla et hjerneslag på grunn av nerver som er brakt av øyeblikkets press; Eller mer generelt å spille dårlig i en runde eller over siste del av en runde da golfspilleren var i posisjon til å vinne.

Original betydning fra baseball

Begrepene kveles opp og kveles ned i en sportslig sammenheng, i baseball. Og i motsetning til i golf, der begrepene brukes om hverandre og vanligvis betyr det samme, har i baseball kveles opp og kveles ned har to forskjellige betydninger.

I baseball betyr "choke up" å skyve hendene lenger bort fra gripen av flaggermusen; "choke down" betyr å bevege hendene nærmere enden av flaggermusen. Å kvele opp på en baseballballtre gir røren mer kontroll, men mindre kraft; Å kvele ned på en baseballballtre gir røren mindre kontroll, men mer kraft.

Så hvorfor, i golf, må to begreper bli synonyme? Muligens fordi de fleste golfere allerede legger hendene på golfgrepet med veldig lite av grepet som vises over hendene. Vi griper allerede golklubbene våre veldig nær den øverste kanten av grepet, så det å plassere hendene våre nesten alltid betyr å flytte dem litt nedover.