Gresk navn til bestemor

Den mest brukte greske betegnelsen for bestemor er Yia-yia, noen ganger gjengitt som ya-ya. Disse kan også staves som separate ord: yia yia og ya ya - eller uten bindestrek - Yiayia og Yaya.

Dette er selvfølgelig fonetisk eller amerikansk stavemåte siden det greske språket bruker et annet alfabet enn engelsk. Jeg har også sett Yia-yia gjengitt som Yiayiah og Gigia.

Lær det greske ordet for bestefar.

Gresk navnepraksis og andre tradisjoner

Som med mange eldgamle kulturer, dør mange greske tradisjoner. Det er spesielt sannsynlig at de blir forlatt av urbane familier og av de som immigrerer til andre land. Gresk-amerikanske familier overholder kanskje ikke tradisjonell praksis, men disse tradisjonene har fortsatt innvirkning.

Gresk tradisjon dikterer at barn blir oppkalt etter besteforeldrene. Det forventes at den første sønnen vil bli oppkalt etter farfaren og den andre etter mors bestefar. Mønsteret er det samme for døtre, med den første oppkalt etter farmoren og den andre etter mormoren. Dette systemet forårsaker en viss forvirring hos familier med et stort antall søsken, fordi hvert søskenes barn har samme navn.

Av den grunn, og også på grunn av modernisering, har mange greske og gresk-amerikanske foreldre enten endret denne navnestandingen eller dispensert med den helt. En metode er å gi barn det tradisjonelle navnet som fornavn, men gi et unikt navn som et andre eller mellomnavn. I dette systemet blir mellomnavnet navnet barnet er kjent av.

Foreldre har også vært kjent for å gi barn et besteforeldres navn ved dåpen, men legger et annet navn på fødselsattester. Tradisjonelt kalles ikke barn med navnet sitt før etter at de er døpt, selv om moderne greske familier kanskje ikke holder seg til denne praksisen. Dåpen finner sted i løpet av barnets første år.

De fleste greske navn er helgennavn, og i den gamle verdens tradisjon blir bursdager sjelden feiret. I stedet feirer grekere navnedagen til deres hellige. Siden kirken gjenkjenner hundrevis av helgener, er hver dag en navnedag for minst en helgen, noen ganger mer. En person som ikke er oppkalt etter en helgen, kan feire på All Saints 'Day. 

Selv om navnedagstradisjonen kan formørke bursdager for voksne, feires barns bursdager entusiastisk av de fleste moderne greske og gresk-amerikanske familier. 

Greske familieverdier

Akkurat som de besteforeldrene blir hedret først i å navngi, opprettholder de tradisjonelt også sterkere bånd med barnebarna. Antikkens praksis dikterte at et ungt par skulle gjøre hjemmet sitt i nærheten. Denne praksisen er i strid med mye av verden, der mors besteforeldre har en tendens til å være nærmere sine barn og barnebarn.

Gresk kultur er mer homogen enn noen kulturer, fordi den rådende religionen er greskortodoks. Selv de greske som er ikke-observant har en tendens til å ha stor respekt for religiøs praksis. Idealet i mange greske familier er for voksne barn å gifte seg med andre grekere og å ha enorme bryllup i kirken. Som med andre kulturer, følger ikke barn alltid. 

Et annet gresk konsept er at familien består av flere generasjoner, og at disse generasjonene skal ha harmoniske forhold. Handlingen til ett familiemedlem reflekterer over alle familiemedlemmer. Familiemedlemmer er ofte i virksomhet sammen, så det gjør vedlikehold av et godt navn av største betydning.

Familiefeiringer og religiøs høytid

Grekere elsker høytider. Alle generasjoner liker et feriebord lastet med deilig mat, og kombinerer vanligvis nyere oppskrifter med familiefavoritter. Familiematriarkene er fremdeles ansvarlige for det meste av matforberedelsene.

Julen feires i 12 dager, og slutter 6. januar. Mange greske familier har adoptert Tyrkia som hovedrett, selv om et feriebord ofte har flere kjøttretter. Supper, salater, brød og selvfølgelig oliven avrunder måltidet. Tradisjonelle informasjonskapsler eller kaker gir en søt finish.

Carnival, kalt Apokries, feires med festing, kostymer og konfetti. Det ender på ren mandag, som teknisk begynner forrige kveld med en gudstjeneste. Feirere ber om tilgivelse fra andre kirkegjengere, slik at de kan begynne å låne ut med en ren samvittighet. På selve mandagen, som er en helligdag i Hellas, er drakebygging og drakeflyging tradisjonelle aktiviteter. Skalldyr og annen Lenten -mat blir konsumert. 

Lørdagen før påske, hellig lørdag, feires med en nattekirkesjeneste. Rett før midnatt er alle lysene i kirken slått av for å symbolisere graven i graven. Mørket slutter ved midnatt med lys av lys, sang av salmer, klokking av bjeller og fyrverkeri. 

Påskedag, som er en viktigere ferie enn jul i gresk kultur, feires tradisjonelt med spytte-stekt lam. Mange andre delikatesser blir tradisjonelt servert, for eksempel egg som har blitt farget rødt og det flettede søte brødet kjent som Tsoureki. 

Selv om grekere har tatt i bruk en rekke ferieskikker fra andre land, fremmer en fersk bevegelse en retur til greske tradisjoner. I stedet for den bredt adopterte skikken med å dekorere juletrær, har noen kommet tilbake til den eldre tradisjonen med julebåter. Dette er miniatyrseilkar dekorert med lys. Barn bærer dem noen ganger når de går fra dør til dør og synger Kalanda, eller julesanger.