The Croppy Boy -tekster og bakgrunn

"The Croppy Boy" er en tragisk gammel irsk folkesang som ble skrevet av en irsk poet som heter William B. McBurney, som brukte pseudonymet Carroll Malone, i 1845. Sangen, et minnesmerke om oppstanden fra 1798, forteller historien om en ung mann (en "Croppy", som de unge oppoveroppløserne i 1798 ble kalt, på grunn av deres kortskjærede hår) som på vei til kamp stopper inn i en kirke for å forekomme en tilståelse. Han forteller historien sin til den hyllede presten som sitter i en stol. Etter at han tilsto syndene sine (og utet seg som en opprører), avslører "presten" seg for å være en engelsk soldat og arresterer den unge mannen og tar ham bort for å bli henrettet som en forræder. Et raskt språkpunkt: "Buachaill" er irsk for "gutt" eller "gutt.""

Musikk

"The Croppy Boy" er satt til en gammel irsk luft kalt "Cailin og A Stor", som er minst 500 år gammel. Denne luften gir også musikken for den folkesange "Lady Franklins klagesang" (også kjent som "Lord Franklin" eller "Sailor's Dream"), som Bob Dylan baserte sangen sin "Bob Dylans drøm.""

Tekster

Gode ​​menn og sant i dette huset som bor
Til en fremmed buachaill ber jeg deg fortelle
Er presten hjemme, eller kan han bli sett
Jeg ville snakke et ord med far Green.

Ungdommen har kommet inn i en tom hall
Hvor en ensom lyd har sitt lette fotfall
Og det dystre kammerets kalde og nakne
Med en tildelt prest i en ensom stol.

Ungdommen har knelte for å fortelle sine synder
"Nomine Dei," begynner ungdommen
På "mea culpa", slår han brystet
Så i ødelagte mumlinger snakker han resten.

"Ved beleiringen av Ross falt faren min
Og hos Gorey mine kjærlige brødre alle
Jeg alene er overlatt til mitt navn og løp
Jeg skal til Wexford for å ta sin plass.""

"Jeg forbannet tre ganger siden forrige påskedag
Og på massetiden når jeg gikk for å spille
Jeg passerte kirkegården en dag i hastverk
Og glemte å be for min mors hvile.""

"Jeg hater ikke mot å leve ting
Men jeg elsker landet mitt over kongen min
Nå far, velsigne meg og la meg gå
Å dø, hvis Gud har ordinert det slik.""

Presten sa intet, men en raslende lyd
Fikk ungdommen til å se opp i en vill overraskelse
Kappene var av, og i skarlagen der
Satt en jeoman -kaptein med brennende gjenskinn

Med brennende gjenskinn og med raseri hes
I stedet for en velsignelse pustet han en forbannelse
Det er en god tanke, gutt, å komme hit og krympe
I en kort time er din tid til å leve.

På elven flyter tre anbud
Presten er på en, hvis han ikke blir skutt
Vi holder dette huset for vår Herre og konge
Og Amen, sier jeg, kan alle forrædere svinge.

I Genève Barracks at ung mann døde
Og ved passering har de kroppen hans lagt
Gode ​​mennesker som lever i fred og glede
Pust en bønn, tapp en tåre for den kalkete gutten.

Anbefalte innspillinger

• The Clancy Brothers og Tommy Makem - "The Croppy Boy"
• Wolfe Tones - "The Croppy Boy"
  Dubliners - "The Croppy Boy"