'The Office' sesong 9 -episodeguide

Den åttende sesongen av "The Office" var den første uten den originale seriestjernen Steve Carell som Michael Scott; Han ble erstattet med det nye rollebesetningsmedlem James Spader som Saber -administrerende direktør Robert California, mens Andy Bernard (Ed Helms) ble forfremmet til regionsjef for Dunder Mifflin Scranton Branch. I den niende og siste sesongen av showet er Spader borte, og fokuset vender tilbake til kjernen (med tillegg av Catherine Tate som Nellie Bertram).

Episode 1: “New Guys”

Andy kommer tilbake etter å ha gått på et ytre tilfluktssted ment å forbedre lederegenskapene sine. Irritert over at Nellie fortsatt jobber på kontoret, han setter seg for å ydmyke henne. Med Kelly og Ryan begge borte, er det to nye unge ansatte (Clark Duke, Jake Lacy) på kontoret. Dwight og Jim ser begge refleksjoner av seg selv i de yngre mennene, noe som gjør dem usikre. Dwight forsøker et vanvittig stunt å bevise sin manndom, mens Jim samtykker i å bli med i et nytt selskap som blir grunnlagt i Philadelphia av sin gamle college -venn. Original Airdate: 20. september 2012.

Episode 2: “Roys bryllup”

Jim og Pam drar til Roys bryllup, og ser Pams eks-forlovede med sin nye brud får dem til å bekymre seg for at de ikke lenger overrasker hverandre. Nellie setter i gang et program for å gi penger til veldedighet, og Dwight nekter å delta, og de havner i en motstand. Ny ansatt Clark overbeviser Erin om å komme bort til huset sitt for en "nyhetssudition" som involverer henne iført å avsløre klær, og andre nye ansatte Pete Foils planen ved å få Andy til å tagge med. Original Airdate: 27. september 2012.

Episode 3: “Andy's Ancestry”

Erin bestemmer seg for å lære et nytt språk for å imponere Andy familie, og Dwight overbeviser henne om å lære Dothraki (fra "Game of Thrones") i stedet for fransk. Etter å ha fått Nellie på å forske på sin slektsforskning på nettet, oppdager Andy at han fjernt er relatert til Michelle Obama (bortsett fra Nellie faktisk gjorde det hele opp). Alle på kontoret tror at det betyr at Andy forfedre eide slaver. Pam hjelper Nellie å lære å kjøre, og de blir venner. Jim forteller til slutt Pam om sin nye jobb i Philadelphia. Original Airdate: 4. oktober 2012.

Episode 4: “Work Bus”

Når EMF -stråling oppdages i bygningens vegger, har Dwight bygningen stengt for reparasjoner, og alle må jobbe på en buss på parkeringsplassen. Jim overbeviser Andy om å få Dwight til å ta bussen på en tur til en kakestativ som en godbit for Pam. Nellie prøver å adoptere en baby, og Erin hjelper henne med papirene. Andy avviser først å signere arbeidsgiveranbefalingen, men når han ser hvor mye Erin vil hjelpe Nellie, ombestemmer han seg. Original Airdate: 18. oktober 2012.

Episode 5: “Here Comes diskant”

Andy inviterer den nåværende versjonen av Here Comes disk. Andy blir opprørt over at gruppen ikke verdsetter sine tidligere bidrag og i stedet ser opp til vennen/rivalen Broccoli Rob (Stephen Colbert). Dwight finner en anti-angst-pille på kontoret og er fast bestemt på å finne ut hvem den tilhører. Jim møter sine partnere i sitt nye sportsmarkedsføringsselskap og samtykker i å investere 10.000 dollar, noe som gjør Pam sint. Original Airdate: 25. oktober 2012.

Episode 6: “The Boat”

Andy far blåser gjennom familiens formue og løper til Argentina med en yngre kvinne, og Andy må takle nedfallet. Andy planlegger motvillig å selge familiens båt for å hjelpe moren ut. Erin prøver å muntre ham opp, og inspirerer ham utilsiktet til å seile båten til Bahamas selv. Kevin finner ut om Oscars affære med Angelas ektemann State Senator, og Oscar er bekymret for at han slipper hemmeligheten ut. Original Airdate: 8. november 2012.

Episode 7: “The Whale”

David Wallace tildeler Dwight til å lande den viktige Scranton White Pages -kontoen, og sjefen for selskapet viser seg å være Jan Levenson, som bare ringte møtet slik at hun kunne snakke med David. Dwight snur ting ved å bruke Clark til å bytte på Jans svakhet for yngre menn. Jim sliter med å finne et rolig sted for konferansesamtalen med sine nye forretningspartnere, og de forteller ham at hans telekommunikasjon ikke fungerer. Angela forteller Oscar at hun mistenker mannen sin for å ha en affære og bringer Oscar med for å hjelpe henne med å spionere, noe som fører til at hun oppdager at Oscar er den som mannen hennes jukser med. Original Airdate: 15. november 2012.

Episode 8: “Målet”

Etter å ha oppdaget at Oscar har en affære med mannen sin, vender Angela seg til Dwight for å få hjelp, og ansetter en merkelig venn av ham til å bryte Oscars kneskål. Dwight stopper ting før de går for langt, og etterlater Oscar føler seg skyldig og Angela føler seg ødelagt. Jim tar Stanley og Phyllis til lunsj for å overbevise dem om å dekke for ham mens han bruker en del av tiden sin på å jobbe på sin nye sportsmarkedsføringsjobb. Pam får endelig jobbe med å male lagermaleriet. Pete leder kontoret i en tidsvidende aktivitet for å bygge et tårn ut av kundeklagerkort. Original Airdate: 29. november 2012.

Episode 9: “Dwight Christmas”

Partiplanleggingsutvalget glemmer å organisere et julebord, så Dwight leder en merkelig Pennsylvania nederlandsk stil feiring. Jim er på vei til Philadelphia for å starte sin nye jobb, og Darryl er opprørt over at Jim har glemt sitt løfte om å ta Darryl med. Jim forlater julebordet tidlig, men kommer tilbake for å tilbringe mer tid med Pam, og for å la Darryl vite at han har et jobbintervju. Erin får en e -post fra Andy og sier at han kommer til å tilbringe noen uker på Bahamas, og hun svarer ved å hygge seg til Pete. Nellie kysser Toby slik at han slutter å rusle rundt om Scranton Strangler -saken. Original Airdate: 6. desember 2012.

Episode 10: “Lus”

Med Jim i Philadelphia som jobber med sin nye virksomhet (og har et møte med basketballlegenden DR. J), Pam har det vanskelig for å håndtere barna på egen hånd. Datteren deres får lus, og Pam bringer den til kontoret, selv om alle klandrer Meredith når de blir berørt. Darryl blir Val til å bryte opp med ham fordi han i all hemmelighet vil være singel, men når Phyllis, Kevin og Nellie synes synd på ham, overbeviser de Val til å ta ham tilbake, til sin hemmelige skuffelse. Original Airdate: 10. januar 2013.

Episode 11: “Suit Warehouse”

Darryl drar til Philadelphia for å intervjue for en jobb hos Jims sportsmarkedsføringsfirma, og PAM-tagger langs. Darryl bekymrer seg for at han blåste intervjuet, men så blir han ansatt. Dwight drar til Pitch Family-eide Company Stone & Son Suit Warehouse og verver Clark (som nettopp kom tilbake fra sin romantiske getaway med Jan) for å posere som sønnen for å forholde seg til eieren. Clark bringer tilbake en espressomaskin, og alle på kontoret blir altfor kablet. Original Airdate: 17. januar 2013.

Episode 12: Tittel: “Kundelojalitet”

Jim blir sittende fast i Philadelphia i et møte og savner datterens Ballet -gjengivelse, noe som fører til en enorm kamp mellom ham og Pam. En opprørt Pam trøstes av en av dokumentarene, på kamera for første gang. Erin og Pete slår seg sammen for å lage en Dunder Mifflin Facebook -side, som skaper spenning takket være deres fortsatte flørting. Dwight blir opprørt når han får vite at Darryl jobber deltid med Jims selskap og prøver å overbevise Darryl om å bo på Dunder Mifflin. Original Airdate: 24. januar 2013.

Episode 13: Tittel: “Junior Salesman”

David Wallace verver Dwight til å ansette en ny juniorsalgssaker å fylle ut for Jim mens han er borte, og Dwight bringer inn sine rare venner for å intervjue for stillingen. Dwight vil ikke ansette noen av dem, så han får Jim til å dele nyhetene, og ansetter deretter Clark til jobben. Etter at Jims selskap mister en stor investor, slår han David Wallace på å investere, men Wallace avviser. Dokumentar Sound Guy Brian blir irettesatt for å ha snakket med Pam, men det er tydelig at han er slått med henne. Original Airdate: 31. januar 2013.

Episode 14: “Vandalisme”

Noen svirrer veggmaleriet som Pam har malt på lageret, og Dwight hjelper henne med å hevne seg på den skyldige, lagerarbeidet Frank. Når Frank angriper Pam for å ha skadet bilen sin, trer Brian inn for å hjelpe og får sparken fra dokumentaren for å forstyrre. Darryl og Jim begynner å dele en sublet i Philadelphia, og Darryl blir irritert over hvor rotete Jim er. Angelas ektemann inviterer Oscar til sønnens første bursdagsfest, men han er bare der som et symbol for en token for en fotomulighet. Original Airdate: 31. januar 2013.

Episode 15: “Par rabatt”

På Valentinsdagen drar Pam og Jim ut til lunsj med Brian, som avslører at han deler seg sammen med kona. Jim blir sint at Pam aldri fortalte ham om å gråte foran Brian. Andy vender tilbake fra sin tre måneders båt Odyssey en dag tidlig til alles irritasjon, tar æren for alle suksessene mens han var borte, ved et uhell blåste en stor konto og møte med David Wallace for å få det til å virke som om han var der hele tiden. Men så bryter Erin endelig opp med ham, og David Wallace oppdager utilsiktet at han tok en uautorisert permisjon. Original Airdate: 7. februar 2013.

Episode 16: “Gå videre”

David Wallace bestemmer seg for ikke å skyte Andy for sitt uautoriserte fravær. Andy er ødelagt over å bli dumpet av Erin, som nå er sammen med Pete. I gjengjeldelse ansetter Andy Petes eks-kjæreste som konsulent og bringer også Erins eks tilbake, Gabe. Dwight ber Angela om å ta seg av sin skrantende tante. Etter at hun hjelper ham, ender de opp med å lage ut, men hun sier at de ikke kan være sammen. Pam drar til Philadelphia for et jobbintervju. Etter ikke å ha fått jobben, forteller hun Jim at hun ikke er sikker på at hun vil flytte til Philadelphia. Toby besøker Scranton Strangler i fengselet og får vite at han dømte den rette mannen. Original Airdate: 14. februar 2013.

Episode 17: “The Farm”

I en historie som ville ha fungert som piloten for en spin-off, dør Dwights tante Shirley, og hans familiemedlemmer kommer til begravelsen. Shirley overlater gården sin til Dwight og hans to søsken, så lenge de er enige om å kjøre den sammen. Todd Packer bringer cupcakes til kontoret og hevder at han gjør endringer for sine tidligere lovbrudd, som en del av hans avhengighetsgjenoppretting. Pam prøver å overbevise alle om ikke å spise cupcakes, noe som viser seg å være en smart avgjørelse siden Packer faktisk snøret dem alle med narkotika. Bare Pam ender opp med å unngå en skjebne av hallusinasjoner og/eller diaré. Original Airdate: 14. mars 2013.

Episode 18: “Promos”

Kampanjer for den kommende dokumentaren om kontoret blir lagt ut på nettet, og de ansatte begynner å bekymre seg for hvilke private øyeblikk som vil bli vist i dokumentaren. Pam møter Brian for å prøve å få litt informasjon. Dwight er bekymret for at hans nye kjæreste Esther, en nabobonde, bare bruker ham for å få ham til å dele en traktor leiekontrakt med faren, men hun viser seg å være virkelig interessert. Jim og Darryl har et vanskelig møte med baseballstjernen Ryan Howard. Original Airdate: 4. april 2013.

Episode 19: “Stairmageddon”

Mens bygningens heis er ute, må de ansatte bruke trappene. Stanley nekter å gå ut på salgsanrop til heisen er fast, og Dwight slår ham ut for å få ham til å gå. Den første anmeldelsen av dokumentaren kommer ut, og den overbeviser Andy om at han kommer til å bli en stor stjerne, så han møter en talentagent (spilt av Roseanne Barr). Som svar på rykter om hva som er i dokumentaren, kunngjør Angelas mann at han er homofil. Jim og Pam bestemmer seg for å gå til parrådgivning, og Jim spør Toby hva du kan forvente. Original Airdate: 11. april 2013.

Episode 20: “Paper Airplane”

Weyerhammer Paper sponser en papirfly -konkurranse på kontoret, med vinneren som får $ 2000, og Erin blir veldig konkurransedyktig. Dwight og Angela spiller passiv-aggressivt sin fornyede attraksjon til hverandre nå som Angela er atskilt fra mannen sin (selv om Dwight fortsatt er sammen med Esther). Andys agent får ham en del i en treningsfilm, og han freaks om å måtte bruke en øyenvaskestasjon. Jim og Pam prøver å implementere rådene fra ekteskapsrådgiveren. Original Airdate: 25. april 2012.

Episode 21: “Livin 'The Dream”

Jim tar litt tid fra jobben sin i Philadelphia for å tilbringe mer tid med Pam, og når et stort tilbud kommer inn for sportsmarkedsføringsselskapet som vil innebære mye reise, slår han det ned. David Wallace planlegger å skyte Andy, men før han sier noe, kunngjør Andy at han slutter for å forfølge showets forretningskarriere. Etter at alle råder ham mot det, bestemmer han seg for å bli, men ombestemmer seg igjen og forlater for godt. David bestemmer seg for å promotere Dwight for å bli den nye manageren. Når en knust Angela blir sparket ut av leiligheten sin, ender hun opp med Oscar midlertidig. Original Airdate: 2. mai 2013.

Episode 22: “A.EN.R.M.”

Når Angela ikke lenger har råd til barnehage, bringer hun sønnen til kontoret. Dwight planlegger å be Esther gifte seg med ham, men innser til slutt at han er forelsket i Angela og spør henne i stedet. Hun sier ja, og innrømmer at Dwight virkelig er faren til sønnen hennes. Andy auditions for en TV -sangkonkurranse og mislykkes fullstendig. Darryl prøver å forlate Dunder Mifflin uten å si farvel til å reise for sin sportsmarkedsføringsjobb, men alle vil tilbringe tid med ham før han går. Pam er bekymret for at Jim ikke kommer til å bli lykkelig i Scranton, og han har dokumentarene satt sammen en video av de viktige øyeblikkene i forholdet deres for å vise henne hvor mye hun betyr for ham. Original Airdate: 9. mai 2013.

Episode 23: “Finale”

Et år etter at dokumentaren sendes på PBS, vender dokumentarbesetningen tilbake for å registrere en paneldiskusjon med de ansatte, samt Dwight og Angelas bryllup. Andy har blitt en viral videosensasjon takket være hans patetiske reality-TV-audition og har endt opp med å jobbe i Cornell Admission Office. Michael kommer kort tilbake for å være Dwights beste mann. Kelly og Ryan Hook opp igjen i bryllupet og løper sammen (etterlater Kellys mann og Ryans baby bak). Oscar kjører for statens senat. Erin møter endelig fødselsforeldrene sine. Creed forfalsket hans død etter at det ble avslørt at han var ønsket av FBI. Stanley er lykkelig pensjonist og skilt i Florida. Darryl jobber med Athlead, nå basert i Austin, og Pam samtykker i å flytte dit med Jim, slik at han endelig kan forfølge drømmen sin. Original Airdate: 16. mai 2013.